1·Companies are having difficulty in raising capital.
各公司在融资方面遇到麻烦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Raising capital will be much more difficult now.
筹集资金将变得更加困难了。
3·The other option is raising capital in the financial markets.
另一个办法是在金融市场上筹集资本。
4·Raising capital is tough, as AIG, Freddie Mac and Lehman show.
筹措资本并非易事，AIG、房利美和雷曼兄弟就是明证。
5·Raising capital standards in unison must be one of their most important goals.
采取一致行动提高资本金标准，必须是他们的最重要目标之一。
6·When Lehman looks as if it's having trouble raising capital, shares fall.
当雷曼兄弟看上去筹资有困难时，该公司股票便会下跌。
7·But raising capital standards is not something that countries can do alone.
提高资本金标准并不是各国能够单干的事。
8·Crowdfunding, like all methods of raising capital, is challenging and time-consuming.
众筹集资，像所有筹集资本的方法一样，都是充满挑战并且耗费时间的。
9·Raising capital in exchange for equity brings tremendous responsibility and regulation. Do your homework.
出让股权来募集资本带来了责任和监督力度都不容小视，所以一定要事先做好准备工作。
10·In the next twelve to eighteen months, it's predicted that the first public raising capital market will be very active.
预期在未来的十二至十八个月，首次公开招股市场将非常活跃。